Пощенска карта, изпратена от Стойо Крушкин до семейството му. Датата на картата е 27 август 1927 г. и е изпратена от Сиракюз, където по това времее живял Стойо. Текстът на картата гласи: /запазваме правописа на автора-бел. на редактора/: "Отиди съ това писмо при береджикъта да и пробаме дали и там нема да ни ядосва с тези пари когато ще ги поискаме и вишъ какво ще ти каже и ми пиши тъзи картичка е на това место става много големъ панаиръ всека година пресъ септември месецъ сега е пресъ първата седмица на септември ще водиме Цена /това е дъщерята на Стойо, която се казва Цветанка, но той е нарича Цена, в Америка тя приема името Флоранс-бел. на редактора/ да види какво чудо е там сега толкосъ поздрави на всички роднини приятели познати и комшии нарочно на дедо и баба /това са майката и бащата на съпругата на Стойо-баба Вена и дедо Гьоше-бел. на редактора./ Рачо /това е едната дъщеря на Стойо в България, която се казва Райна-бел. на редактора./ Гошо и Ледето /това е другата дъщеря на Стойо в България, която иначе се казва Виолета, но той я нарича Ледето- бел. на редактора./ от Цена, Найденъ /това е зетът на Стойо и съпруг на Цветанка- бел. на редактора./ и отъ менъ вашъ незабравимъ С. Ивановъ”
Няма коментари:
Публикуване на коментар